26.04.2010 В возможной смерти аниме просят винить пиратов
Статью под несколько шокирующим названием «Anime – R.I.P.» (примерно можно перевести как «аниме, покойся с миром») в блоге AnimeTV написал совмещающий должности главного исполнительного директора и президента компании Bang Zoom!, которая, собственно, и занимается дубляжом аниме, Эрик Шерман. Перспективы он рисует весьма удручающие.
В случае, если фанаты не будут приобретать на законных основаниях лицензированное аниме, Шерман предупреждает, что не будет больше английского официального дубляжа. То есть стремление пользователей приобрести товар подешевле, как правило, заканчивается тем, что покупают они пиратскую продукцию и тем самым способствуют развалу всей индустрии аниме.
|